Eugen Onegin
| Daten zum Buch | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Eugen Onegin |
| Autor(en): | Alexander Puschkin |
| Herausgeber: | |
| Erscheinungsort: | |
| Verlag: | Reclam |
| Serie: | |
| Erscheinungsjahr: | 1825 |
| Seitenanzahl: | 283 Seiten |
| Originaltitel: | Евгений Онегин |
| Originalsprache: | russisch |
| ISBN-10: | 3150004276 |
| ISBN-13/
EAN-Code: |
9783150004272 |
| Schlagwörter: | Versroman, Duell, Liebe, Russland |
| Sachgebiete: | Roman |
| Rezensionen | |
Eugen Onegin ist der Versroman von Alexander Puschkin, in Kapiteln 1825 bis 1832 erschienen, vollständig 1833. Der Müßiggänger Onegin weist die Liebe der Landjunkertochter Tatjana ab, tötet den Freund im Duell und findet Jahre später eine Frau, die ihn nicht mehr nimmt. Puschkin hat die Oneginstrophe erfunden, vierzehn Verse in strengem Reim, und den Erzähler als geselligen Zeugen eingesetzt, der Mode, Bücher und den eigenen Schnupfen mitteilt. Belinski nannte das Werk eine Enzyklopädie des russischen Lebens. Es bleibt der erste große russische Gesellschaftsroman, in Versen, und das Buch, an dem sich die russische Prosa des Jahrhunderts gemessen hat.
Inhalt
Eugen Onegin, jung, reich, in Petersburg zum Überdruss gebildet, erbt das Landgut des Onkels und zieht aufs Dorf, wo ihn die Langeweile nicht verlässt. Er befreundet sich mit dem Dichter Wladimir Lenski, der aus Göttingen zurück ist und die Nachbarstochter Olga Larina schwärmend liebt. Bei den Larins sitzt die ältere Schwester Tatjana, lesend, still, den Romanen Richardsons und Rousseaus zugewandt. Sie verliebt sich in Onegin, schreibt ihm einen Brief, in dem sie sich ohne Schutz anbietet. Onegin, der die Pose des Unberührbaren pflegt, hält ihr eine Predigt über seine Unfähigkeit zur Ehe und rät zur Mäßigung. Tatjana hört zu und behält den Schmerz. Der Erzähler sieht beides: die Grausamkeit der Belehrung und die Komik des Mannes, der sich für unerreichbar hält.
Auf Tatjanas Namenstag tanzt Onegin aus Übermut mit Olga, um Lenski zu reizen. Lenski fordert ihn. Im Morgengrauen fallen Schüsse; Lenski stirbt, Onegin reist ab. Tatjana besucht das verlassene Haus, liest Onegins Bücher, Byron und das Porträt, und begreift, wen sie geliebt hat: nicht einen Dämon, einen Mann der Zitate. Jahre vergehen. Onegin treibt sich durch Russland, kehrt nach Petersburg zurück und sieht auf einem Ball Tatjana als Fürstin, Gattin eines Generals, in der Welt, die er einst beherrschte. Jetzt schreibt er die Briefe, jetzt wirbt er.
Tatjana empfängt ihn, weint, bekennt, dass sie ihn liebt, und bleibt. Sie wird ihre Ehre nicht an den reißen, der sie einst belehrt hat. Onegin steht ohne Pose da. Puschkin bricht ab, wie das Leben bricht, ohne den Trost einer Vereinigung. Der Erzähler verabschiedet den Helden und den Leser, der acht Kapitel lang mitgewandert ist, durch Pflanzung, Ball, Duell und Toilette. Die Strophe trägt auch das Nebensächliche: Johannisbeeren, den Kutscher, den Aberglauben der Amme.
Einordnung
Puschkin hat den Byronschen Helden nach Russland geholt und dort entzaubert: Onegin ist kein Rebell, sondern ein Überdruss mit Gut. Die Tatjana der Landstraße wird zur Herrin des Salons, ohne die frühe Wahrheit zu verraten. Tschaikowski machte daraus eine Oper, in der die Gefühle lauter singen als im Buch; der Versroman bleibt kühler, geselliger, boshafter. Reclam hält die Übertragung Kay Borowskys als schmales Heft. Belinski sah in den Strophen eine Enzyklopädie des russischen Alltags; genau diese Breite, vom Johannisbeerstrauch bis zum Duell, trägt das Buch.
Ohne Eugen Onegin sind Turgenjews Mädchen, Tolstois Salons und der russische Roman des neunzehnten Jahrhunderts nicht zu haben. Wer nach Puschkin über das Duell als Ehrgerüst spricht, spricht hinter Lenski; wer nur die abgewiesene Liebe sucht, hat das letzte Kapitel nicht gelesen, in dem die Abgewiesene das Gesetz gibt. Der Erzähler, der mit Onegin speist und ihn fallen lässt, ist die eigentliche Neuheit: die Gesellschaft betrachtet sich im Vers. Tatjanas Nein ist keine Rache, sondern eine Form, die das Buch ernster nimmt als Onegins Langeweile.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.
