Nuruddin Farah, in Baidoa geboren, hat Somalia den Roman gegen die Diktatur und gegen die reine Abstammung gegeben. Karten schickt das Kind Askar zwischen Milchmutter und Nation, Ogaden und Mogadischu.
Leben
Ogaden, Mogadischu, das Studium in Indien, das Exil, seit Siad Barre ihn nicht mehr heimkehren ließ. Der Umweg war dieses Nichtzurückkönnen: Wer die Karte von außen sieht, schreibt sie als Wunde. Er lebt zwischen Afrika, Europa und den Vereinigten Staaten. Englisch ist die Sprache des Romans, nicht die der Kindheit.
Wirkung
Farah hat das Horn von Afrika aus dem Reportagefach in die Literatur geholt. Die Blut-Trilogie beginnt mit Karten; die späteren Zyklen haben denselben Trotz. Neben Ngũgĩ steht er als der, der die Nation nicht will, sondern prüft.
Wer ihn nur als Exilautor führt, unterschlägt Misra. Wer nur den Gegner Barres meint, unterschlägt die Haut, auf der Herkunft eingeschrieben wird.
Werke
- Karten (1986)
In Auswahl außerdem: Gaben, Geheimnisse, die späteren Mogadischu-Romane.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.