Der Kurier des Zaren
| Das Werk | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Der Kurier des Zaren |
| Autor(en): | Jules Verne |
| Originaltitel: | Michel Strogoff |
| Originalsprache: | französisch |
| Erstveröffentlichung: | 1876 |
| Schlagwörter: | Sibirien, Kurier, Verrat, Blindheit |
| Sachgebiete: | Roman |
| Greifbare Ausgabe | |
| Verlag: | Reclam
|
| Umfang dieser Ausgabe: | 288 Seiten |
| ISBN: | 9783150206164 |
| Verweise | |
Der Kurier des Zaren ist ein Roman von Jules Verne, 1876 bei Hetzel als Michel Strogoff. Moscou-Irkoutsk erschienen, noch im selben Jahr auf Deutsch. Anders als 20.000 Meilen unter dem Meer oder die Reise um die Erde in 80 Tagen steht hier nicht die Maschine im Vordergrund, sondern eine Strecke: Moskau nach Irkutsk, fünftausend Kilometer durch ein Sibirien, in dem Tataren und der Verräter Iwan Ogareff die Leitungen gekappt haben. Der Zar schickt den Offizier Michael Strogoff mit einer Depesche an den Großfürsten. Verne hat Landschaft, Verkleidung und eine Blendung gebaut, deren Pointe die Träne ist.
Inhalt
Strogoff reist inkognito als Tuchhändler Nikolaus Korpanoff, weil offizielle Kuriere nicht durchkämen. Unterwegs schließt sich ihm Nadja Fedor an, die zum verbannten Vater nach Irkutsk will. Die Kriegsberichterstatter Harry Blount und Alcide Jolivet, Brite und Franzose, liefern den Humor der Konkurrenz und später die Hilfe der Gefangenschaft. Ogareff, einst degradiert, hat sich mit dem Tatarenfürsten Feofar Khan verbündet und kennt Strogoffs Auftrag. Die Reiterarmee fällt in Westsibirien ein; Zufall und die Zigeunerin Sangarre, Ogareffs Helferin, bringen Strogoffs Mutter Marfa in ihre Hand.
Man foltert die Mutter, um den Sohn zu enttarnen. Strogoff gibt sich zu erkennen und wird mit glühendem Schwert geblendet. Ogareff erbeutet den Brief; Irkutsk scheint verloren, und Nadja führt den Blinden nach Osten. Ogareff schleicht sich als Strogoff in die belagerte Stadt, um den Großfürsten zu töten und die Tore zu öffnen. Nadja erkennt ihn; als er sie töten will, stellt Strogoff sich zum Kampf und siegt. Die Blendung hat nicht gegriffen: die Tränen um die Mutter haben die Augen vor der Glut geschützt. Er offenbart sich und richtet den Auftrag aus. Verne hat den Helden als Tugend, Kraft und Selbstbeherrschung gezeichnet und die Rettung ausgerechnet an die Empfindung gebunden, die der Held sonst zügelt.
Die Journalisten, erst gegeneinander, dann gemeinsam, karikieren Nation und Zeitung. Sangarre und Ogareff tragen die Verschlagenheit; Feofar Khan die Sammelbezeichnung „Tataren“, unter der Verne sehr verschiedene Turkvölker des russischen Vormarschs in Zentralasien zusammenfasst. Nadja ist Führerin, nicht nur Belohnung. Der Roman gönnt dem Kurier den Sieg, ohne die Grausamkeit der Folter zu streichen. Die Träne, die das Auge rettet, ist die Pointe gegen den stählernen Helden: ohne Empfindung wäre der Auftrag verloren. Verne hat das Pathos nicht versteckt und den Witz den Zeitungsleuten überlassen.
Einordnung
Verne hat 1880 mit Adolphe d’Ennery eine Bühnenfassung für das Théâtre du Châtelet geschrieben; das neunzehnte Jahrhundert liebte das Spektakel aus Schlitten, Brand und Blendung. Filme von 1926 bis zum Fernsehvierteiler mit Raimund Harmstorf haben Strogoff zum Abenteuerstar gemacht, oft mit weniger Nadja und mehr Galopp. Historisch steht im Hintergrund die russische Eroberung Turkestans; die politische Abhängigkeit Bucharas wird zur Kulisse des Aufstands. Der Held ist klischeehaft, und genau als Klischee hat er gewirkt: Mut ohne Zorn, Disziplin, Mutterliebe. Die Figur trägt die Sehnsucht nach einem unbestechlichen Diener des Reichs, die Verne weder ironisiert noch gründlich prüft.
Neben Nemos Unterseeboot und der Wette des Phileas Fogg bleibt dieser Band Vernes Russlandbuch, landschaftlich breiter, technisch ärmer. Wer nur den Kurier der Jugendbücher kennt, findet bei Verne die Blendung und die Träne, nicht bloß das Pferd. Die Reclam-Ausgabe mit Nachbemerkung hält den Text greifbar. Irkutsk ist das Ziel; die Strecke ist der Roman. Die Hörspiele und die Comic-Parodien haben den Stoff weiter abgenutzt, ohne die Folterszene zu ersetzen.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.
