Bohumil Hrabal, in Brünn geboren und in Prag zum Erzähler der Kneipe geworden, hat der tschechischen Prosa den Redeschwall gegeben, der die Geschichte unten erzählt. Ich habe den englischen König bedient lässt einen Kellner durch die Republik, das Protektorat und die Verstaatlichung stolpern; die Komik trägt die Schande, ohne sie aufzuheben.
Leben
Nymburk, die Bahn, die Universität, die Arbeit als Handlungsgehilfe, als Eisenbahner, als Stahlwerker, als Altpapiersammler. Der Umweg ist dieser Broterwerb: Hrabal hat nicht über das Volk geschrieben, er hat in seinen Berufen die Stimmen gesammelt, aus denen die Prosa spricht. Die Zensur strich, die Freunde lasen im Samisdat, nach 1989 der Ruhm, der ihn nicht gesprächiger machte als die Kneipe. Er starb in Prag, beim Füttern der Tauben, Sturz aus dem Fenster.
Wirkung
Hrabal hat die mündliche Rede zur literarischen Form gemacht: der Pábení, das Drauflosreden, das eine Begebenheit so lange wendet, bis sie märchenhaft und genau ist. Der Kellner Jan Dítě ist klein, ehrgeizig, komisch und schuldig. Neben Hašeks Schwejk steht er als der, der das zwanzigste Jahrhundert nicht als Idiotenwitz, sondern als Bedienung erzählt: Wer serviert, sieht die Macht von der Hüfte abwärts.
Man hat ihn zum weisen Säufer und zum Nationalerzähler gemacht. Die Bücher sind härter. Wer nur die Kneipe sucht, unterschlägt Theresienstadt im Blickfeld. Wer nur die Anklage sucht, unterschlägt, dass Hrabal das Lachen nicht als Entlastung, sondern als Genauigkeit braucht. Jiří Menzels Filme haben Bilder geliefert; die Prosa bleibt der Redeschwall.
Werke
In Auswahl außerdem: Allzu laute Einsamkeit, Scharf beobachtete Züge, Moritaten und Legenden.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler sind willkommen.
Weitere Autoren in Literatur entdecken Weitere Autoren in Gesellschaft entdecken