Früchte des Zorns

John Steinbeck · 1939 · Roman


Das Werk
Deutscher Titel: Früchte des Zorns
Autor(en): John Steinbeck
Originaltitel: The Grapes of Wrath
Originalsprache: englisch
Erstveröffentlichung: 1939
Schlagwörter: Staubsturm, Wanderung, Kalifornien, Armut
Sachgebiete: Roman
Greifbare Ausgabe
Verlag: dtv


Umfang dieser Ausgabe: 544 Seiten
ISBN: 9783423104746
Verweise


Früchte des Zorns (englisch The Grapes of Wrath) ist ein Roman von John Steinbeck, 1939 in New York erschienen. Er erzählt, wie eine Pächterfamilie aus Oklahoma in den Jahren der Dürre und der Wirtschaftskrise ihr Land verliert und nach Kalifornien zieht, wo sie Arbeit erhofft und Ausbeutung findet. Steinbeck hatte die Lager der Wanderarbeiter 1936 für eine Artikelreihe einer Zeitung aus San Francisco besucht. Der Titel stammt aus der Battle Hymn of the Republic, in der von den Trauben des Zorns die Rede ist, die der Herr zertritt. Der Roman erhielt 1940 den Pulitzerpreis und gilt als Steinbecks Hauptwerk.

Inhalt

Tom Joad kommt nach vier Jahren Haft wegen Totschlags auf Bewährung frei und kehrt zum Hof seiner Familie in Oklahoma zurück. Unterwegs trifft er Jim Casy, einen früheren Prediger, der seinen Glauben verloren hat. Das Haus ist leer: Staubstürme haben die Ernten vernichtet, die Banken haben die Pächter vertrieben, und Traktoren pflügen über die verlassenen Höfe. Die Familie hat sich beim Onkel versammelt und bereitet den Aufbruch vor, weil Handzettel gut bezahlte Arbeit in den Obstgärten Kaliforniens versprechen. Mit Großeltern, Eltern, Onkel John, der schwangeren Tochter Rose of Sharon, ihrem Mann und den jüngeren Kindern fahren sie auf einem überladenen alten Lastwagen die Route 66 nach Westen. Der Großvater stirbt in der ersten Nacht, die Großmutter während der Fahrt durch die Wüste. Zwischen die Kapitel über die Joads setzt Steinbeck kurze allgemeine Kapitel über die Straße, die Händler, die Landbesitzer und die Hunderttausende, denen es ebenso ergeht.

Kalifornien ist kein gelobtes Land. Weil weit mehr Menschen kommen, als es Arbeit gibt, drücken die Großgrundbesitzer die Löhne, und Hilfssheriffs vertreiben die Zugezogenen aus ihren Elendslagern. Die Familie beginnt zu zerfallen: Ein Sohn bleibt am Colorado zurück, Rose of Sharons Mann läuft davon. Eine Zeit lang finden die Joads Ruhe in einem staatlichen Lager, das die Bewohner selbst verwalten, dann müssen sie weiterziehen. Auf einer Pfirsichplantage arbeiten sie unwissentlich als Streikbrecher, während Casy draußen einen Streik organisiert. Wachleute erschlagen ihn, Tom tötet den Mörder und muss sich verstecken. Ma Joad wird zur eigentlichen Mitte der Familie: Sie hält zusammen, was noch zusammenzuhalten ist, während der Vater mit der Rolle des Ernährers auch seinen Halt verliert.

Bevor Tom flieht, verabschiedet er sich von seiner Mutter mit dem Versprechen, er werde überall dort sein, wo Hungernde um ihr Recht kämpfen und wo man Menschen prügelt. Die übrige Familie haust in einem Güterwagen und pflückt Baumwolle, bis Regen das Land überschwemmt. Rose of Sharon bringt ein totes Kind zur Welt. Auf der Flucht vor dem Hochwasser finden die Joads Schutz in einer Scheune, wo ein Junge bei seinem verhungernden Vater wacht. Rose of Sharon legt den fremden Mann an ihre Brust und stillt ihn. Mit diesem Bild endet der Roman, ohne Ausblick und ohne Erklärung. Der Zorn, von dem der Titel spricht, entlädt sich nicht in einem Aufstand; er reift, wie es an einer Stelle des Buches heißt, in den Seelen der Menschen heran.

Einordnung

Das Buch war sofort ein Bestseller und ebenso schnell ein Skandal. Großgrundbesitzer und Politiker warfen Steinbeck Übertreibung und kommunistische Hetze vor; in Kern County in Kalifornien wurde der Roman aus den öffentlichen Bibliotheken verbannt und öffentlich verbrannt, und ein Kongressabgeordneter aus Oklahoma nannte ihn eine Lüge. Eleanor Roosevelt dagegen nahm ihn nach einem Besuch in den Lagern in Schutz. John Ford verfilmte den Stoff schon 1940 mit Henry Fonda als Tom Joad; der Film stellt die Reihenfolge der Lager um, damit der Schluss hoffnungsvoller ausfällt, und ersetzt die Szene in der Scheune durch eine Rede der Mutter über das Volk, das weiterlebt. Mit seinem Wechsel von Familiengeschichte und allgemeinen Zwischenkapiteln steht der Roman in der Nachbarschaft von Germinal von Émile Zola, mit seiner Anklage neben Der Dschungel von Upton Sinclair. Tom Joad wurde zur Volksfigur, die Woody Guthrie besang und Bruce Springsteen 1995 wieder aufnahm.

Ideen

Dieses Buch hängt an diesen Zetteln.

Armut (wichtig)

Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler sind willkommen.

Später durchgesehen: Ein zweites KI-Sprachmodell hat den Text durchgesehen (Claude Opus 5.5, Anthropic). Es durfte Fakten, Zitate, Links und Formulierungen ändern; was sich geändert hat, zeigt die Versionsgeschichte.

Roman entdecken