Der Jüngling

Fjodor Dostojewski · 1875 · Roman


Das Werk
Deutscher Titel: Der Jüngling
Autor(en): Fjodor Dostojewski
Originaltitel: Подросток
Originalsprache: russisch
Erstveröffentlichung: 1875
Schlagwörter: Petersburg, Vater, Idee, Jugend
Sachgebiete: Roman
Greifbare Ausgabe
Verlag: dtv


Umfang dieser Ausgabe: 778 Seiten
ISBN: 9783423124096
Verweise


Der Jüngling (russisch Podrostok, etwa „Der Heranwachsende“) ist ein Roman von Fjodor Dostojewski, der 1875 in Fortsetzungen in der Zeitschrift Otetschestwennyje Sapiski erschien. Unter den fünf großen Romanen ist er chronologisch der vierte – nach Schuld und Sühne, Der Idiot und Die Dämonen, vor den Brüdern Karamasow – und zugleich der am wenigsten gelesene. Ein junger Mann erzählt in der Ich-Form, wie er nach Petersburg kommt, um eine Idee zu verwirklichen und den Vater kennenzulernen, der sich nie um ihn gekümmert hat. Ins Deutsche wurde das Buch auch unter den Titeln Ein Werdender und Ein grüner Junge übersetzt, Letzteres von Swetlana Geier.

Inhalt

Arkadi Makarowitsch Dolgoruki ist der uneheliche Sohn des Gutsbesitzers Andrei Petrowitsch Wersilow und der Sofja Andrejewna, die mit Wersilows Leibeigenem Makar Iwanowitsch Dolgoruki verheiratet war. Rechtlich gilt Arkadi als Makars Sohn und trägt dessen Namen, der zugleich ein Fürstenname ist; immer wieder muss er klarstellen, dass er „einfach Dolgoruki“ heißt. Er ist fern der Eltern aufgewachsen, in einem Moskauer Internat gedemütigt worden und kommt nach dem Gymnasium nach Petersburg zu seiner Mutter, seiner Schwester Lisa und Wersilow. Mit sich bringt er seine „Idee“: durch Sparsamkeit und Ausdauer so reich zu werden wie Rothschild, nicht um zu genießen, sondern um unabhängig zu sein und das Bewusstsein der Macht zu haben.

In Petersburg verstrickt sich Arkadi in die Intrigen um einen Brief, den er eingenäht im Mantelfutter trägt. Darin hat die verwitwete Generalin Katerina Nikolajewna Achmakowa einen Juristen gefragt, ob man ihren Vater, den alten Fürsten Sokolski, entmündigen könne; der Besitz dieses Briefes verschafft Macht über sie. Arkadi verliebt sich selbst in Katerina, die auch Wersilow leidenschaftlich liebt und hasst. Er gerät in einen Kreis junger Radikaler, erlebt den Selbstmord eines von ihnen, verfällt dem Roulette und erfährt, dass seine Schwester von einem jungen Fürsten ein Kind erwartet. Sein früherer Mitschüler Lambert will Katerina mit dem Brief erpressen und versucht, Arkadi dafür zu gewinnen. Die Ich-Stimme ist eitel, verletzlich und oft unzuverlässig; Arkadi schreibt die Ereignisse im Rückblick auf und kommentiert dabei seine eigene Unreife.

Gegenfigur zu Wersilow ist der alte Makar Iwanowitsch, der als frommer Pilger ins Haus kommt und dort stirbt. Seine Ruhe und Güte stehen gegen Wersilows zerrissene, europäisch gebildete Intelligenz, die von einem Goldenen Zeitalter der Menschheit träumt und an nichts glauben kann. Nach Makars Tod zerschlägt Wersilow dessen Ikone. In der Schlusskatastrophe lockt Lambert mit Wersilows Hilfe Katerina in eine Falle; Wersilow bedroht sie mit einem Revolver und verletzt sich dann selbst. Am Ende lebt er geschwächt bei Sofja. Arkadi hat seine Idee aufgegeben, nicht durch eine Belehrung, sondern weil er erfahren hat, dass er von Menschen nicht unabhängig sein kann. Ein Brief seines früheren Erziehers schließt den Roman mit einer Deutung von Arkadis Aufzeichnungen.

Einordnung

Dostojewski beschreibt im Roman die „zufällige Familie“, in der Väter und Kinder einander fremd sind, als Kennzeichen der russischen Gegenwart. Die Zeitgenossen fanden das Buch überladen und verworren, und auch spätere Leser halten die Fülle der Intrigen für seine Schwäche; andere sehen gerade in der unruhigen, sich selbst korrigierenden Ich-Erzählung den modernsten Zug des Romans. Dass er in der Zeitschrift des Dichters Nekrassow erschien, die eher dem Lager der Radikalen nahestand, war bemerkenswert, weil Dostojewski sich gerade mit Die Dämonen gegen dieses Lager gestellt hatte. In der russischen Literatur steht Der Jüngling in der Nachbarschaft von Iwan Turgenjews Väter und Söhne und bereitet das Vaterthema der Brüder Karamasow vor.

Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler sind willkommen.

Später durchgesehen: Ein zweites KI-Sprachmodell hat den Text durchgesehen (Claude Opus 5.5, Anthropic). Es durfte Fakten, Zitate, Links und Formulierungen ändern; was sich geändert hat, zeigt die Versionsgeschichte.

Roman entdecken