Das kulturelle Gedächtnis
| Das Werk | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Das kulturelle Gedächtnis |
| Autor(en): | Jan Assmann
|
| Originalsprache: | deutsch |
| Erstveröffentlichung: | 1992 |
| Schlagwörter: | Erinnerung, Kult, Schrift, Identität |
| Sachgebiete: | Sachbuch, Religionswissenschaft |
| Greifbare Ausgabe | |
| Verlag: | C.H. Beck
|
| Umfang dieser Ausgabe: | 344 Seiten |
| ISBN: | 9783406729874 |
| Verweise | |
Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen ist das 1992 bei C.H. Beck erschienene Buch des Ägyptologen Jan Assmann. Es fragt, wie Gesellschaften über die Lebenszeit ihrer Mitglieder hinaus eine gemeinsame Vergangenheit bewahren und daraus ein Bild ihrer selbst gewinnen. Den Begriff des kulturellen Gedächtnisses hatte Assmann seit den achtziger Jahren mit der Anglistin Aleida Assmann entwickelt; dieses Buch hat ihn ausgearbeitet und weit über die Altertumswissenschaften hinaus bekannt gemacht.
Inhalt
Assmann knüpft an den französischen Soziologen Maurice Halbwachs an, der gezeigt hatte, dass Erinnerung stets in sozialen Rahmen geschieht. Er unterscheidet zwei Formen des kollektiven Gedächtnisses. Das kommunikative Gedächtnis umfasst, was Zeitgenossen einander erzählen; es reicht etwa drei bis vier Generationen, achtzig bis hundert Jahre zurück, und vergeht mit seinen Trägern. Das kulturelle Gedächtnis dagegen bezieht sich auf eine ferne, oft mythische Vergangenheit, auf Ursprünge und Gründungsereignisse. Es lebt nicht im Gespräch, sondern in festen Formen wie Riten, Festen, Bildern, Denkmälern und Texten, und es braucht Spezialisten, die es pflegen, etwa Priester, Schreiber oder Gelehrte. Aus ihm beziehen Gemeinschaften ihre Identität, indem sie sich als diejenigen verstehen, die diese Geschichte teilen. Dabei geht es nicht um gesichertes Wissen über das Vergangene, sondern um erinnerte Geschichte, die Assmann Mythos nennt: Eine Erzählung vom Ursprung kann für eine Gruppe fundierend wirken, gleichgültig, ob sie historisch zutrifft. Die Vergangenheit wird so von jeder Gegenwart neu angeeignet und gedeutet.
Ein zentraler Gedanke des Buches ist der Übergang von ritueller zu textueller Kohärenz. In schriftlosen Kulturen sichert die Wiederholung im Ritus den Zusammenhalt; mit der Schrift wird das Überlieferte zum Text, der ausgelegt werden muss. Wo ein Bestand heiliger oder maßgeblicher Texte abgeschlossen wird, entsteht ein Kanon, und mit ihm treten Auslegung und Kommentar an die Stelle der bloßen Wiederholung. Damit verändert sich auch, was als Abweichung gilt: Eine andere Lesart des Kanons kann nun als Häresie verworfen werden.
Den zweiten Teil bilden Fallstudien. In Ägypten bleibt das Gedächtnis an Tempel und Kult gebunden. Israel macht die Erinnerung selbst zur religiösen Pflicht; das Buch Deuteronomium mit seinem wiederholten „Gedenke!“ gilt Assmann als Urbild einer Erinnerungskultur, die ohne Land und Tempel weiterbestehen kann, weil sie an Texte gebunden ist. Am Beispiel der Hethiter zeigt er, wie Geschichtsschreibung aus der Frage nach Schuld hervorgehen kann. Griechenland schließlich entwickelt eine Schriftkultur, in der Texte einander fortführen und kritisieren und so das Denken diszipliniert wird.
Einordnung
Das Buch gehört zu den einflussreichsten deutschsprachigen kulturwissenschaftlichen Werken seiner Zeit. Die Unterscheidung von kommunikativem und kulturellem Gedächtnis wurde in Geschichtswissenschaft, Literaturwissenschaft und in der Debatte über Gedenkstätten und Erinnerungspolitik nach 1989 aufgegriffen, oft losgelöst von den antiken Beispielen. Aleida Assmann hat den Ansatz in Erinnerungsräume (1999) fortgeführt; Jan Assmann selbst wandte ihn in Moses der Ägypter auf die europäische Erinnerung an den Monotheismus an. Kritiker haben gefragt, ob von einem Gedächtnis ganzer Gesellschaften mehr als im übertragenen Sinn die Rede sein kann, und bemängelt, dass das Modell vor allem die Überlieferung von Eliten erfasse. 2018 erhielten Jan und Aleida Assmann gemeinsam den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels.
Ideen
Dieses Buch hängt an diesen Zetteln.
Erinnerung (wichtig) · Kanon (wichtig) · Schrift (wichtig)
Essays
Dieses Buch kommt in diesen Essays vor.
Das kulturelle Gedächtnis in acht Büchern (Lesepfad) · Der Koran und die Schließung (Lesepfad) · Der Talmud und der offene Kanon (Lesepfad) · Die einflussreichsten Werke der Religionswissenschaft: 20. Jahrhundert (Kanon) · Wie ein heiliges Buch entsteht (Lesepfad)
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler sind willkommen.
Später durchgesehen: Ein zweites KI-Sprachmodell hat den Text durchgesehen (Claude Opus 5.5, Anthropic). Es durfte Fakten, Zitate, Links und Formulierungen ändern; was sich geändert hat, zeigt die Versionsgeschichte.
