Das Wunder von Narnia
| Das Werk | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Das Wunder von Narnia |
| Autor(en): | C. S. Lewis |
| Originaltitel: | The Magician's Nephew |
| Originalsprache: | englisch |
| Erstveröffentlichung: | 1955 |
| Schlagwörter: | Schöpfung, Magie, London, Löwe |
| Sachgebiete: | Kinderbuch |
| Greifbare Ausgabe | |
| Verlag: | Ueberreuter
|
| Umfang dieser Ausgabe: | 176 Seiten |
| ISBN: | 9783764170240 |
| Verweise | |
Das Wunder von Narnia ist das 1955 erschienene Kinderbuch von C. S. Lewis, im Original The Magician's Nephew. Obwohl als vorletztes der sieben Narnia-Bände geschrieben, steht es nach Lewis' Willen am Anfang der Reihe: Es erzählt, wie die Welt Narnia entsteht und wie das Böse in sie gelangt. Zwei Londoner Kinder geraten durch magische Ringe in fremde Welten und werden Zeugen eines Schöpfungslieds. Lewis, Oxforder und später Cambridger Literaturlehrer, hat die biblische Genesis in ein Märchen gelegt, ohne die Kinderpredigt daraus zu machen. Der deutsche Titel verspricht ein Wunder; das Buch liefert die Gründung.
Inhalt
Der Junge Digory Kirke lebt im London der neunziger Jahre des neunzehnten Jahrhunderts bei Tante Letty, weil seine Mutter schwer krank ist. Im Nachbarhaus wohnt Polly Plummer; die beiden erkunden die verbundenen Dachböden und landen im Studierzimmer von Digorys Onkel Andrew Ketterley. Andrew, ein feiger Magier, hat aus altem Staub gelbe und grüne Ringe gemacht: Die einen führen fort, die anderen zurück. Er schickt Polly fort und zwingt Digory, ihr zu folgen. Die Kinder treffen sich nicht auf der Erde, sondern im Wald zwischen den Welten, an stillen Teichen, von denen jeder in eine andere Welt führt. Neugierig springen sie in einen Teich und erreichen Charn, eine sterbende Stadt.
In einer Halle schlafender Herrscher findet Digory eine Glocke mit einem Vers, der droht, Ungewissheit sei schlimmer als Gefahr. Er schlägt, und Jadis, die letzte Königin Charns, erwacht: Sie hat ihre Welt mit einem Todeswort ausgelöscht, um nicht zu fallen. Die Kinder schleppen sie wider Willen nach London, wo Andrew der Hexe verfällt und Jadis die Erde unterwerfen will. In einem Durcheinander – Kutscher, Pferd, Magier, Hexe, Kinder – geraten alle in eine noch leere Welt. Dort singt der Löwe Aslan. Aus dem Gesang entstehen Licht, Pflanzen, Tiere; einigen Tieren gibt er Sprache und Verstand. Narnia ist da, und Jadis ist schon darin.
Weil Digory die Hexe gebracht hat, schickt Aslan ihn mit Polly aus, einen Apfel von einem besonderen Baum zu pflanzen, der das Land schützen soll. Am Baum wartet Jadis, die selbst von der Frucht gegessen hat und Digory überredet, den Apfel für die kranke Mutter zu stehlen. Digory widersteht, pflanzt, und Aslan schenkt ihm einen Apfel des neuen Baumes, der die Mutter wirklich heilt. Der Kutscher Frank und seine Frau bleiben als erste Könige in Narnia. Digory vergräbt die Ringe und pflanzt das Gehäuse; daraus wächst ein Baum, aus dessen Holz viel später ein Schrank gezimmert wird. In diesem Schrank werden Peter, Susan, Edmund und Lucy nach Narnia finden, wenn Digory ein alter Professor ist.
Einordnung
Lewis hat die Chroniken nicht in der Reihenfolge der inneren Zeit geschrieben: Der König von Narnia war zuerst da, die Schöpfung kam nach. Das Wunder von Narnia erklärt, warum ein Kleiderschrank führt und warum eine Hexe im ewigen Winter sitzt, und es wiederholt Motive der Genesis: Licht aus dem Gesang, verbotene Frucht, der Mensch als Sohn Adams und Tochter Evas. Die christliche Schicht ist da, aber das Buch bleibt ein Kinderabenteuer mit Dachboden, Ringen und einem feigen Onkel, der andere vorschickt. Gegenüber den späteren Bänden, in denen Aslan stirbt und wiederkehrt, ist dies das Buch der Entstehung und der kleinen Treue: Digory bringt den Apfel zurück, statt ihn zu stehlen.
Die Filme haben vor allem den Schrank und die vier Pevensies bekannt gemacht; Digory und Polly stehen im Schatten. Wer die Reihe nach innerer Zeit liest, beginnt hier und versteht, dass Narnia nicht immer schon da war und dass das Böse mitreist, wenn Neugier und Stolz die Glocke schlagen. Die Ueberreuter-Ausgabe ist die greifbare deutsche Kinderbuchform. Lewis hat den sieben Bänden einen Ton gegeben, der Belehrung und Staunen zusammenhält; dieser Band ist der ruhigste und der, der am klarsten sagt, woher die Welt kommt.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler sind willkommen.