Autor:Salman Rushdie

Salman Rushdie (geb. 1947), in Bombay geboren und auf Englisch schreibend, hat der Migration den sprunghaften Großroman gegeben – und einem Buch die gefährlichste Rezeptionsgeschichte der späten Moderne. Die satanischen Verse zwangen den Autor ins Versteck; die Literatur geriet an die Grenze zur Offenbarung.

Leben

Kind einer muslimischen Familie in Bombay, Schule und Studium in England, dann London als Ort der Bücher. Mitternachtskinder machte ihn zum Erzähler des indischen Jahrhunderts; 1989 verhängte Ajatollah Chomeini die Fatwa über die satanischen Verse. Jahre unter Polizeischutz, ein Messerangriff 2022, den er überlebte. Der Umweg ist kein biographischer Schmuck: Das Versteck ist die Lage, in die ein Roman einen Schriftsteller setzen kann.

Wirkung

Rushdie hat die große, verwandlungsfrohe Erzählung der Migration in die englische Sprache geholt, in der Nachfolge von Gabriel García Márquez und doch aus Bombay und London. Engel und Teufel, Filmschauspieler und Offenbarung: Der Witz war ernst, die Blasphemie war Konstruktion. Weltbewegend wurde das Buch, weil Staaten und Gläubige es als Angriff lasen, nicht als Dichtung.

Seither steht der Name für die Meinungsfreiheit, oft lauter als für die Prosa. Verbrennungen, Attentate auf Übersetzer, der Autor als Fall: Die Kanonisierung ist eine Schutzbehauptung und eine Wahrheit. Wer Rushdie nur als Märtyrer liest, unterschlägt, dass die satanischen Verse ein Roman über Ankunft, Abfall und die Unzuverlässigkeit der Stimmen sind – und dass Mitternachtskinder das friedlichere Hauptwerk blieb.

Werke

• Die satanischen Verse (1988)

In Auswahl außerdem: Mitternachtskinder, Scham, Harun und das Meer der Geschichten.

Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.