Roman Jakobson (1896–1982), in Moskau geboren, hat Formalismus und Prager Schule in die internationale Linguistik übersetzt. In der Bookpedia steht die poetische Funktion mit Linguistik und Poetik; die Kindersprache gehört der Prager Reihe.
Leben
Moskauer Linguistenkreis, Prag, die Flucht 1939, New York, Harvard, MIT. Der Umweg ist die Emigration: Jakobson hat denselben Blick auf Laut und Dichtung durch drei Sprachen und drei Schulen getragen. Er starb in Cambridge in Massachusetts.
Wirkung
Jakobson hat die poetische Funktion und die Phonologie zur Weltmethode gemacht. Die Tartuer Semiotik, die amerikanische Linguistik, die Lyrikanalyse der Seminare setzen hier an. Zwei Bücher in zwei Essays: dasselbe Leben, verschiedene Proben.
Gelesen wird er als Brücke. Wer nur die sechs Funktionen kennt, unterschlägt Prag; wer nur die Phonologie kennt, unterschlägt die Poetik. Neben Trubetzkoy und Schklowski steht er als der, der beide Schulen überlebte.
Werke
In Auswahl außerdem: die Thesen mit Tynjanow, Fundamentals of Language mit Morris Halle.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.