Bohuslav Havránek (1893–1978), in Prag geboren, hat die Schriftsprache als funktionale Norm der Prager Schule bestimmt. Die Studien zur Schriftsprache machen aus Sprachenpflege Linguistik: Schichten, Aufgaben, Kultur der Standardprache, nicht Purismus.
Leben
Prag, der Kreis, die Slawistik, nach 1948 die Akademie und die Anpassung. Der Umweg ist die Republik: Havránek hat den Kreis in die Sprachenpolitik der Tschechoslowakei gestellt. Er starb in Prag. Die dreißiger Jahre bleiben das Werk vor der Last.
Wirkung
Havránek hat den Thesen die öffentliche Sprache gegeben. Die funktionalen Schichten, die tschechische Standardologie, verwandte Sorgen der Germanistik setzen hier an. Wer Prag nur als Phonologie kennt, unterschlägt die Norm.
Gelesen wird er als Kulturpolitiker. Wer nur 1948 kennt, unterschlägt 1929; wer nur die Thesen kennt, unterschlägt den Namen. Neben Mathesius steht er als der zweite tschechische Pol.
Werke
- Studien zur Schriftsprache (1932)
In Auswahl außerdem: die Arbeit an den Thesen, die späteren akademischen Handbücher.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.