Autor:Uwe Timm
Uwe Timm (geb. 1940), in Hamburg geboren, hat dem Nachkömmling das Heft des toten Bruders in die Hand gegeben und dem städtischen Kind das Schwein, das nicht in die Wohnung passt. Am Beispiel meines Bruders zerlegt die Familienformel vom anständigen Jungen in der Waffen-SS; Rennschwein Rudi Rüssel nimmt die Logik der Kinder ernst und die der Erwachsenen nicht in Schutz.
Leben
Der ältere Bruder Karl-Heinz stirbt 1943 im Lazarett in der Ukraine, freiwillig in der Waffen-SS; der Jüngere wächst in der Trauer der Mutter und den Vergleichen des Vaters auf. Der Umweg ist dieses Beispiel, das im Haus mitaß, ohne dass jemand die Truppe beim Namen der Verbrechen nannte: Timm wurde Kürschner, dann Germanist, 68er, Erzähler der Bundesrepublik aus Hamburg. Die Entdeckung der Currywurst, Afrika in Morenga, die Kinderbücher und die schmale Brudererzählung von 2003 gehören demselben Mann, der den Alltag genau nimmt. Er lebt in München und in Berlin, als Autor, der die große Form nicht braucht, um hart zu bleiben.
Wirkung
Timm hat zwei Tonlagen, die sich nicht widersprechen: die trockene Genauigkeit, mit der eine Familie ein Ferkel durch Kündigungen und Mastställe rettet, und die spätere, in der das Tagebuch des Bruders gegen die historische Kenntnis der Waffen-SS steht. Das Kinderbuch lügt die Kinder nicht an – Arbeitslosigkeit, Vermieter, Schlachtung als Drohung – und hat 1990 den Deutschen Jugendliteraturpreis bekommen. Die Brudererzählung steht neben den Väterbüchern der siebziger Jahre, knapper, später, schärfer, weil die Waffen-SS keine Truppe war, hinter der man die allgemeine Pflicht vermuten durfte.
Die Verfilmung des Schweins hat den Ton ins Lustspiel gezogen; die Schule hat den Bruderband oft zur Lektion über Erinnerungskultur gemacht. Beides verkürzt. Wer Timm nur als Verfasser eines Ferkels kennt, hat das Heft in der Ukraine nicht gelesen. Wer ihn nur als Chronisten der Täterkinder nimmt, unterschlägt den Erzähler, der Hieroglyphen auf Schweinehaut schreibt, damit der arbeitslose Ägyptologe einen Grund findet, das Tier zu behalten. Die deutsche Familie sitzt bei ihm am Tisch, und der Tote sitzt mit, oder das Schwein, das nicht ins Mietrecht passt.
Werke
- Rennschwein Rudi Rüssel (1996)
- Am Beispiel meines Bruders (2003)
In Auswahl außerdem: Morenga, Die Entdeckung der Currywurst, Rot.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.