Die Tribute von Panem – Tödliche Spiele
| Daten zum Buch | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Die Tribute von Panem – Tödliche Spiele |
| Autor(en): | Suzanne Collins |
| Herausgeber: | |
| Erscheinungsort: | |
| Verlag: | Oetinger |
| Serie: | |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenanzahl: | 416 Seiten |
| Originaltitel: | The Hunger Games |
| Originalsprache: | englisch |
| ISBN-10: | 3751203036 |
| ISBN-13/
EAN-Code: |
9783751203036 |
| Schlagwörter: | Arena, Diktatur, Opfer, Überleben |
| Sachgebiete: | Jugendroman |
| Rezensionen | |
Die Tribute von Panem – Tödliche Spiele ist der 2008 bei Scholastic erschienene erste Band der Panem-Trilogie von Suzanne Collins, deutsch 2009 bei Oetinger in der Übersetzung von Sylke Hachmeister und Peter Klöss. Der englische Titel nennt Hungerspiele; der deutsche stellt die Tribute voran, die Jugendlichen, die das Kapitol jährlich opfern lässt. Collins, die für das Fernsehen gearbeitet hat, erzählt aus der Ich-Perspektive der sechzehnjährigen Jägerin, wie Unterhaltung und Herrschaft denselben Körper verlangen. Der Band erhielt den Buxtehuder Bullen und 2010 den Preis der Jugendjury des Deutschen Jugendliteraturpreises. Er ist Jugendroman, nicht bloße Fortsetzungsware: Die Arena ist ein Staat, der Kinder tötet, damit die Erwachsenen zusehen.
Inhalt
In Panem, auf dem Boden der ehemaligen Vereinigten Staaten, zwingt das Kapitol zwölf Distrikte zu den Hungerspielen: Je ein Mädchen und ein Junge zwischen zwölf und achtzehn, ausgelost oder freiwillig, kämpfen in einer künstlichen Wildnis auf Leben und Tod, übertragen für alle, die zusehen müssen. Distrikt 12, Kohlenrevier, gilt als chancenlos. Bei der Auslosung der vierundsiebzigsten Spiele fällt das Los auf die zwölfjährige Primrose Everdeen. Die ältere Schwester Katniss Everdeen tritt an ihrer Stelle an; der Bäckersohn Peeta Mellark wird als männlicher Tribut gezogen. Im Kapitol kleidet der Stylist Cinna sie in Mäntel, die zu brennen scheinen. Katniss, die zu Hause mit Pfeil und Bogen Wild schießt, weil die Familie sonst hungert, durchbohrt bei der Talentvorführung einen Apfel auf dem Buffet der Spielmacher und erhält die höchste Punktzahl. Peeta gesteht dem Moderator, er liebe Katniss; sie hält das für Strategie, die Geldgeber anlocken soll. Mentor ist der trunksüchtige frühere Sieger Haymitch Abernathy.
In der Arena meidet Katniss das Gemetzel am Füllhorn, elf Tribute sind sofort tot. Peeta verbündet sich mit den Karrieretributen aus den reichen Distrikten. Katniss flüchtet auf einen Baum; auf den Tipp der zwölfjährigen Rue aus Distrikt 11 stürzt sie ein Nest Jägerwespen auf die Belagerer. Glimmer stirbt, Katniss erbeutet Bogen und Pfeile, Peeta treibt sie zur Flucht an. Mit Rue zerstört sie die Vorräte der Karrieregruppe; Rue wird vom Jungen aus Distrikt 1 getötet, Katniss rächt sie, singt sie in den Tod und legt Wildblumen um den Körper, ein Zeichen gegen das Kapitol. Eine Regeländerung erlaubt zwei Sieger aus demselben Distrikt. Katniss findet den schwer verwundeten Peeta, spielt das Liebespaar für Lieferungen aus der Luft, betäubt ihn mit Schlafsirup und holt Medizin am Füllhorn, wo Clove sie angreift und Thresh, Rues Distriktgenosse, Clove erschlägt und Katniss aus Achtung vor Rue laufen lässt.
Die Spielmacher treiben die letzten an den See: Katniss, Peeta, Cato. Wolfsmutationen mit den Zügen der Toten hetzen sie auf das Füllhorn. Cato wird zerfleischt, bis Katniss ihn erlöst. Die Doppelregel wird zurückgenommen. Katniss und Peeta weigern sich, einander zu töten, und greifen nach giftigen Nachtriegelbeeren. Weil die Spiele einen Sieger brauchen, lässt das Kapitol beide leben – und hasst Katniss, die den Regeln ihre eigene Show aufgezwungen hat. Collins hält die Erzählung bei Katniss’ Hunger, Misstrauen und Trauer; die Liebe bleibt zweideutig, weil sie in der Arena Ware ist. Der erste Band schließt mit der Heimkehr und der Gewissheit, dass der Sieg teurer war als der Tod der anderen.
Einordnung
Collins hat römische Gladiatoren, das Fernsehen und die Erinnerung an den Irakkrieg zu einer Gegenutopie für Jugendliche verbunden. Panem et circenses, Brot und Spiele, ist nicht Schmuck, sondern Staatsform: Das Kapitol speist sich mit dem Tod der Distrikte. Neben Schöne neue Welt und Die Welle steht der Band als Schule der Anpassung, neben Erebos als Spiel, das ernsthaft tötet. Die Ich-Form macht Katniss weder Heldin aus Edelmut noch bloße Überlebensmaschine; sie jagt, weil Prim essen soll, und legt Blumen, weil Rue kein Spielstein war.
Gary Ross’ Film von 2012 mit Jennifer Lawrence hat Gesichter und Bilder festgesetzt und hunderte Millionen eingespielt; die Bücher blieben dunkler in der inneren Rede. Fortsetzungen haben den Aufstand ausgeweitet; dieser erste Band bleibt die Lehre, dass Mitgefühl in der Arena schon Widerstand ist. Die Ware Hungerspiel ist glatt, die Trauer um Rue ist es nicht. Wer Jugendliche nach 2008 nach Diktatur und Medien gefragt hat, hat hinter diesem Buch gefragt, auch dann, wenn er die Show für zu gefällig hielt.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.
