Thesen des Prager Linguistenkreises
| Das Werk | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Thesen des Prager Linguistenkreises |
| Autor(en): | |
| Originaltitel: | Thèses présentées au Premier Congrès des philologues slaves |
| Originalsprache: | französisch |
| Erstveröffentlichung: | 1929 |
| Schlagwörter: | Funktion, System, Phonologie, Kreis |
| Sachgebiete: | Sachbuch, Sprachwissenschaft |
| Greifbare Ausgabe | |
| Verlag: | Travaux du Cercle Linguistique de Prague
|
| Umfang dieser Ausgabe: | 80 Seiten |
| ISBN: | |
| Verweise | |
Die Thesen des Prager Linguistenkreises von 1929, dem Ersten Kongress der slawischen Philologen vorgelegt, sind das Manifest der Schule: Sprache als funktionelles System, Phonologie gegen bloße Phonetik, die Schriftsprache als eigene Norm, die literarische Sprache als maximale Ausnutzung der Mittel. Kein einzelner Verfasser; Mathesius, Jakobson, Trubetzkoy, Havránek, Mukařovský stehen dahinter. Das Sammelstück gehört in die Reihe, weil ohne es Prag eine Gruppe ohne Gründungsurkunde bliebe.
Inhalt
Die Thesen fordern, Linguistik als Lehre von Funktionen und Systemen zu betreiben, nicht als Etymologie allein. Synchronie und Diachronie gehören zusammen, anders als bei einem starren Saussure; der Laut ist Phonem, wo er unterscheidet. Die Standardprache wird gepflegt und beschrieben als soziale Norm; die Dichtung treibt die Sprache auf die Spitze der Aktualisierung. Wer Prag nur als Lautlehre kennt, unterschlägt die Kulturpolitik der Thesen: Sie wollen auch die tschechische Moderne.
Der Text ist kurz, programmatisch, in mehreren Sprachen veröffentlicht. Er hat den Kreis nach außen kenntlich gemacht, bevor die dicken Bücher da waren. Die Kritik nannte ihn zu glatt, zu funktionalistisch, zu national in der Sprachenpflege. Geblieben ist die Adresse: 1929, Prag, ein Programm.
Ohne die Thesen wären Grundzüge, Kindersprache und Ästhetik verstreute Werke. Das Manifest hält sie als Schule zusammen, so wie Striedters Anthologie den Formalismus im Deutschen zusammenhielt.
Einordnung
Die Thesen sind Prags Gründungsbuch ohne Verfasser auf dem Titel. Saussure lieferte das System, die Thesen die Funktion und die Phonologie als Programm. Wer die Schule nur aus Trubetzkoy kennt, hat 1929 nicht gelesen. Die slawische Philologie und die allgemeine Linguistik haben sich an diesem Text als Adresse erkannt.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.