Lord Jim

Joseph Conrad · 1900 · Roman
Literatur
Das Werk
Deutscher Titel: Lord Jim
Autor(en): Joseph Conrad
Originaltitel: Lord Jim
Originalsprache: englisch
Erstveröffentlichung: 1900
Schlagwörter: Ehre, Scham, Meer, Flucht
Sachgebiete: Roman
Greifbare Ausgabe
Verlag: Diogenes


Umfang dieser Ausgabe: 416 Seiten
ISBN: 9783257201284
Verweise


Lord Jim ist der 1900 erschienene Roman von Joseph Conrad. Der junge Schiffsoffizier Jim springt in einer Nacht von einem sinkenden Dampfer, der nicht sinkt, und verbringt den Rest des Lebens damit, diese eine Sekunde ungeschehen zu machen. Marlow, der auch in Herz der Finsternis erzählt, sammelt die Bruchstücke.

Inhalt

Jim träumt vom Heldentum aus Büchern. Auf der Patna, einem dampfenden Wallfahrtsschiff voller Gläubiger, reißt in der Nacht etwas im Rumpf. Die weißen Offiziere, Jim unter ihnen, lassen die Pilger im Stich und fliehen in ein Beiboot. Der Dampfer wird abgeschleppt, die Leute leben. Vor Gericht verliert Jim das Patent; die anderen lügen sich heraus. Er allein bleibt und sagt die Wahrheit, die ihn vernichtet. Die Scham ist genauer als die Strafe.

Marlow trifft ihn, hört zu, vermittelt Stellen. Jim flieht weiter nach Osten, sobald jemand »Patna« sagt. In Patusan, einem Flussort im Inneren, wird er zum Herrn: Er schlichtet, kämpft, liebt Jewel, wird »Tuan Jim«, Lord Jim. Conrad gibt ihm die zweite Chance als Geschichte in der Kolonie, und Jim glaubt, die erste Nacht sei getilgt. Das Land nimmt ihn auf, solange die Bewährung dauert. Marlow besucht ihn und sieht den Traum, der diesmal hält – unter der Bedingung, dass die Welt draußen nicht nachkommt.

Sie kommt nach. Gentleman Brown, ein Pirat, landet mit einer verkommenen Truppe. Jim gewährt freien Abzug, aus einer Großmut, die die eigene Schuld begleichen will. Brown mordet, Jims Vertrauter Dain Waris fällt, das Volk klagt den Weißen an, der das Unheil eingelassen hat. Jim geht zum Fürsten Doramin und lässt sich erschießen. Der Heldentod ist die letzte Geste des Mannes, der einmal gesprungen ist. Ob sie die Sekunde auf der Patna aufwiegt, sagt der Roman nicht. Jewel bleibt zurück; Marlow erzählt weiter, auf einem anderen Schiff, in einer anderen Dämmerung.

Einordnung

Conrad hat das Abenteuer zur Prüfung der Ehre gemacht und die Ehre als Falle. Jim ist kein Kurtz: Er will gut sein und richtet Unheil an, weil die Gutheit die erste Feigheit nicht löscht. Die angegebene Ausgabe folgt einer Übersetzung aus dem Englischen. Neben Herz der Finsternis und Nostromo ist Lord Jim das Buch des Sprungs, nicht des Grauens; die Kolonie ist Schauplatz der zweiten Chance, nicht nur des Geschäfts. Wer nach Conrad über Bewährung spricht, die zu spät kommt, spricht hinter diesem Roman; wer ihn für eine Seegeschichte mit versöhnlichem Schluss hält, hat Browns Landung nicht gelesen.

Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.