House of God

Samuel Shem · 1978 · Roman


Das Werk
Deutscher Titel: House of God
Autor(en): Samuel Shem
Originaltitel: The House of God
Originalsprache: englisch
Erstveröffentlichung: 1978
Schlagwörter: Krankenhaus, Assistenzarzt, Zynismus, Ausbildung
Sachgebiete: Roman
Greifbare Ausgabe
Verlag: Knaur


Umfang dieser Ausgabe: 496 Seiten
ISBN: 9783426638811
Verweise


House of God (englisch The House of God) ist ein Roman von Samuel Shem, dem Pseudonym des amerikanischen Psychiaters Stephen Bergman, 1978 erschienen; auf Deutsch liegt er bei Knaur vor. Erzählt wird das erste Jahr des jungen Arztes Roy Basch als Assistenzarzt in einem Bostoner Lehrkrankenhaus, das alle nur „House of God“ nennen. Der Roman schildert die Ausbildung als zermürbende Mühle aus Nachtdiensten, Überforderung und Zynismus, mit grellem, oft derbem Humor. Unter Medizinern wurde er zum Kultbuch, und in den USA trug er zur öffentlichen Debatte über die Arbeitsbedingungen junger Ärzte bei.

Inhalt

Basch kommt von der „Best Medical School“ und ist auf die Dienste und die plötzliche Verantwortung kaum vorbereitet; die erfahrenen Ärzte helfen ihm wenig. Halt geben ihm seine Freundin Berry, eine Psychologin, wechselnde Affären mit Krankenschwestern und vor allem ein älterer Assistenzarzt, der nur der Dicke heißt. Er bringt den Neuen die „Regeln des House of God“ bei, die das Rückgrat des Buches bilden. Die erste lautet: „Gomer sterben nicht.“ Gomer steht für „Get out of my emergency room“ („Raus aus meiner Notaufnahme“) und meint nach der Definition des Dicken einen Menschen, oft einen sehr alten, der verloren hat, was einen Menschen ausmacht. Weitere Regeln heißen „Bei Herzstillstand zuerst den eigenen Puls fühlen“ und „Der Patient ist derjenige, der krank ist“. Sie klingen wie Witze und sind doch Anweisungen für das Überleben auf der Station.

Die letzte und wichtigste Regel lautet: „Die beste ärztliche Betreuung besteht darin, so wenig wie möglich zu tun, davon aber reichlich.“ Der Dicke hat erkannt, dass das Krankenhaus die alten Patienten mit immer neuen Untersuchungen und Eingriffen quält, die nichts heilen. Er lehrt die Neuen, sie in Ruhe zu lassen, und verstößt damit gegen alles, was die Klinik erwartet; gerade diesen Patienten geht es dabei besser. Basch lernt eine Sprache, die das Elend erträglich macht und zugleich die Kranken zur Last erklärt. Der Preis ist hoch: Er stumpft ab, betrügt Berry und wird zynisch gegenüber den Menschen, die er behandeln soll. Sein Kollege Potts nimmt sich das Leben, nachdem ein Patient gestorben ist, für dessen Tod er sich verantwortlich fühlt. Die Komik des Buches ist hart, und sie steht immer neben dem Tod.

Am Ende des Jahres gewinnt der Assistenzarzt der Psychiatrie, Dr. Cohen, fast den ganzen Jahrgang für sein Fach, auch Basch. Das ist weniger Erlösung als Flucht aus einer Medizin, die die Menschen krank macht, die sie ausüben. Shem hat dabei kaum verhüllt eigene Erfahrungen verarbeitet: Hinter der „Best Medical School“ steht die Harvard Medical School, hinter dem House of God das Beth Israel Hospital in Boston, und das oft spöttisch erwähnte „Man’s Best Hospital“ ist das Massachusetts General Hospital. Vieles ist zugespitzt, und doch haben zahlreiche Ärzte darin ihre eigene Ausbildung wiedererkannt. Begriffe des Buches, allen voran „Gomer“, gingen in den Jargon amerikanischer Krankenhäuser ein. Die Fortsetzung Mount Misery (1997) folgt Basch in die Psychiatrie, Man’s 4th Best Hospital (2019) in das Gesundheitswesen der Gegenwart.

Einordnung

House of God zählt zu den bekanntesten Romanen über die Medizin in den USA. In den Debatten über überlange Dienste und strenge Hierarchien in der Ausbildung junger Ärzte, die in den achtziger Jahren zu ersten Reformen führten, wird er bis heute angeführt. Medizinische Fachzeitschriften haben ihn immer wieder besprochen, teils als treffende Anklage, teils als Zerrbild, das junge Ärzte zum Zynismus erziehe. Eine Verfilmung von 1984 blieb ohne Wirkung; deutlicher sind die Spuren in Fernsehserien wie Scrubs, die den zynischen Mentor und Begriffe wie „Gomer“ aufnehmen. Spätere Leser haben bemängelt, dass Frauen fast nur als Gelegenheiten zur Affäre vorkommen und alte Patienten zur Pointe werden. Das Gewicht des Buches liegt darin, dass es die Sprache der Station so genau wiedergibt, dass sie sich selbst entlarvt: Der Spott über die Kranken erscheint als Schutz der Ärzte und zugleich als Teil ihres Versagens.

Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler sind willkommen.

Später durchgesehen: Ein zweites KI-Sprachmodell hat den Text durchgesehen (Claude Opus 5.5, Anthropic). Es durfte Fakten, Zitate, Links und Formulierungen ändern; was sich geändert hat, zeigt die Versionsgeschichte.

Roman entdecken