Herr der Fliegen

William Golding · 1954 · Roman


Das Werk
Deutscher Titel: Herr der Fliegen
Autor(en): William Golding
Originaltitel: Lord of the Flies
Originalsprache: englisch
Erstveröffentlichung: 1954
Schlagwörter: Insel, Kinder, Gewalt, Zivilisation
Sachgebiete: Roman
Greifbare Ausgabe
Verlag: Fischer Taschenbuch


Umfang dieser Ausgabe: 224 Seiten
ISBN: 9783596906673
Verweise


Herr der Fliegen (englisch Lord of the Flies) ist der erste Roman von William Golding, 1954 bei Faber & Faber in London erschienen, nachdem andere Verlage das Manuskript abgelehnt hatten. Eine Gruppe englischer Schuljungen überlebt während eines Krieges den Absturz ihres Flugzeugs auf einer unbewohnten Insel; ohne Erwachsene versuchen sie, sich nach den Regeln zu organisieren, die sie kennen, und verfallen in Angst, Aberglauben und Gewalt. Golding, der Lehrer gewesen war und im Zweiten Weltkrieg in der Marine gedient hatte, kehrt damit das Inselabenteuer der englischen Jugendbücher um: Nicht die Wildnis verdirbt die Jungen, sondern das, was sie schon mitbringen. Der Titel übersetzt den Namen Beelzebub und meint zugleich den Kopf einer erlegten Sau, den die Jäger auf einen Stock spießen und den bald Fliegen umschwärmen. Golding erhielt 1983 den Nobelpreis für Literatur; Herr der Fliegen ist bis heute sein bekanntestes Buch.

Inhalt

Nach dem Absturz finden Ralph und Piggy in der Lagune eine große Muschel; auf Piggys Rat bläst Ralph sie, und auf den Ton hin versammeln sich die Überlebenden. Ralph wird zum Anführer gewählt – er ist hellhaarig, ruhig und der Sohn eines Marineoffiziers, und er hält die Muschel in der Hand. Piggy, dick, kurzsichtig und asthmatisch, ist der klügste Kopf der Gruppe, doch die anderen verspotten ihn; mit seiner Brille entzünden die Jungen das erste Feuer. Jack Merridew, Anführer eines Knabenchors, unterliegt bei der Wahl und übernimmt mit seinen Chorknaben die Jagd. Zunächst gelten Regeln: Wer die Muschel hält, darf sprechen; ein Signalfeuer auf dem Berg soll Schiffe aufmerksam machen; Hütten sollen Schutz geben. Doch die Arbeit bleibt an wenigen hängen, die Kleinen spielen, und Jacks Jäger lassen das Feuer ausgehen, weil sie lieber ein Schwein verfolgen. Gerade in diesem Augenblick zieht ein Schiff vorbei, ohne die Insel zu bemerken. Ralph und Jack verstehen einander immer weniger: Der eine will gerettet werden und nach Hause, der andere will jagen, Fleisch essen und befehlen.

Unter den Kleinen wächst die Angst vor einem „Biest“, seit einer von ihnen von einem Schlangenwesen im Wald erzählt hat. Als auf dem Berg ein toter Fallschirmspringer im Wind hängt, halten die Jungen ihn für das Ungeheuer. Jack spaltet die Gruppe und gründet mit den Jägern einen Stamm mit Kriegsbemalung, Tänzen und Festen; den Kopf einer erlegten Sau spießen sie als Opfergabe für das Biest auf einen an beiden Enden gespitzten Stock. Der stille Simon, der allein in den Wald geht, sieht den fliegenumschwärmten Kopf und hat eine Vision, in der der „Herr der Fliegen“ zu ihm spricht und ihm sagt, das Biest sei ein Teil von ihnen selbst. Simon steigt auf den Berg, erkennt den toten Fallschirmspringer und will den anderen die Wahrheit bringen. Er stürzt in einer Gewitternacht mitten in den Tanz der Jäger, wird für das Biest gehalten und erschlagen; auch Ralph und Piggy waren dabei. Am nächsten Tag reden beide den Vorfall klein, doch der Roman lässt keinen Zweifel, dass hier ein Mord geschehen ist.

Jack überfällt Ralphs Lager und raubt Piggys Brille, das einzige Mittel, Feuer zu machen. Ralph, Piggy und die Zwillinge Sam und Eric gehen zum Felsen der Jäger, um die Brille im Namen der Muschel zurückzufordern. Roger, der schon früh Steine nach einem Kleinen geworfen und dabei absichtlich danebengezielt hatte, weil das alte Verbot noch wirkte, stößt jetzt einen Felsblock hinab: Piggy wird ins Meer geschleudert und stirbt, die Muschel zerbricht. Die Zwillinge werden gefangen genommen, Ralph wird gejagt; um ihn aus dem Dickicht zu treiben, setzen die Jäger die Insel in Brand. Auf der Flucht stolpert Ralph am Strand vor die Füße eines Marineoffiziers, den der Rauch herbeigeführt hat. Der Offizier hält das Ganze zunächst für ein Spiel und bemerkt, er hätte von englischen Jungen eine bessere Vorstellung erwartet. Ralph weint um das Ende der Unschuld, um die Finsternis im Herzen des Menschen und um seinen Freund Piggy, und die anderen weinen mit. Der Offizier sieht verlegen zur Seite, hinter ihm liegt sein Kriegsschiff: Die Rettung kommt aus derselben Welt, deren Krieg die Kinder auf die Insel gebracht hat.

Einordnung

Golding schrieb gegen die Zuversicht des viktorianischen Inselromans, besonders gegen R. M. Ballantynes Die Koralleninsel von 1857, in dem drei englische Jungen auf einer Südseeinsel die Ordnung des Empire im Kleinen errichten; die Namen Ralph und Jack hat er daraus übernommen. Muschel, Brille, Feuer und Saukopf sind keine bloßen Sinnbilder, sondern Gegenstände, um die die Handlung kreist, und sie stehen für Rede, Vernunft, Hoffnung und Furcht. Der Roman wird oft als Beleg dafür gelesen, dass der Mensch von Natur aus böse sei, und Golding selbst hat ihn in diesem Sinn kommentiert. Der Text ist genauer: Die Gewalt wächst aus Angst, Rangstreit, dem Reiz der Jagd und dem Wunsch, zu einer Gruppe zu gehören, die sich über andere erhebt. Neben George Orwells 1984 und Aldous Huxleys Schöne neue Welt steht das Buch als Gegenentwurf zur Hoffnung auf den Fortschritt, kommt aber ohne Staat und Technik aus.

Der Roman wurde zur Schullektüre in vielen Ländern, was ihm den Ruf eines Lehrstücks über Gruppenzwang und Führung eingetragen hat. Peter Brook verfilmte ihn 1963, Harry Hook 1990. Kritiker haben eingewandt, das Buch zeige nur Jungen einer bestimmten Klasse und Zeit und tauge nicht als Aussage über die menschliche Natur; der Historiker Rutger Bregman stellte ihm den wirklichen Fall tongaischer Jugendlicher gegenüber, die in den sechziger Jahren über ein Jahr auf einer Insel gemeinsam überlebten. Goldings Härte liegt dennoch darin, dass er niemanden ausnimmt: Simon stirbt, weil er die Wahrheit bringen will, Piggy, weil er das Recht auf Rede verteidigt, und Ralph überlebt im Wissen, dass er beim Tanz mitgemacht hat.

Ideen

Dieses Buch hängt an diesen Zetteln.

Zivilisation (wichtig)

Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler sind willkommen.

Später durchgesehen: Ein zweites KI-Sprachmodell hat den Text durchgesehen (Claude Opus 5.5, Anthropic). Es durfte Fakten, Zitate, Links und Formulierungen ändern; was sich geändert hat, zeigt die Versionsgeschichte.

Roman entdecken