Die Tribute von Panem – Gefährliche Liebe

Suzanne Collins · 2009 · Jugendroman


Das Werk
Deutscher Titel: Die Tribute von Panem – Gefährliche Liebe
Autor(en): Suzanne Collins
Originaltitel: Catching Fire
Originalsprache: englisch
Erstveröffentlichung: 2009
Schlagwörter: Hungerspiele, Widerstand, Arena, Kapitol
Sachgebiete: Jugendroman
Greifbare Ausgabe
Verlag: Oetinger
Serie: Die Tribute von Panem
Umfang dieser Ausgabe: 432 Seiten
ISBN: 9783751203043
Verweise


Die Tribute von Panem – Gefährliche Liebe ist der zweite Band der Panem-Trilogie von Suzanne Collins, 2009 im Original als Catching Fire erschienen. Nach ihrem Sieg in Tödliche Spiele müssen Katniss Everdeen und Peeta Mellark weiter das Liebespaar spielen, mit dem sie das Kapitol überlistet haben; das Regime antwortet auf die wachsende Unruhe, indem es die nächsten Spiele nur mit früheren Siegern besetzt. Deutsch erschien der Roman 2010 bei Oetinger in der Übersetzung von Sylke Hachmeister und Peter Klöss. Der Band verwandelt den Überlebenskampf des ersten Teils in eine Geschichte über politische Zeichen und darüber, dass man in Panem nicht unpolitisch siegen kann.

Inhalt

Katniss lebt wieder in Distrikt 12, jagt mit ihrem Freund Gale und weiß, dass Präsident Snow ihr die Geste mit den giftigen Beeren, die beide Tribute zu Siegern machte, nicht verzeiht. Vor der Siegestour besucht er sie und droht, ihre Familie zu vernichten, wenn sie die Distrikte nicht durch eine glaubwürdige Liebesgeschichte beruhigt. Die Tour zeigt das Gegenteil: In Distrikt 11, der Heimat der getöteten Rue, heben die Menschen zum Gruß drei Finger, ein alter Mann wird dafür vor ihren Augen erschossen. Der Spotttölpel von Katniss’ Brosche ist zum Zeichen eines Aufruhrs geworden, den sie nicht gewollt hat. Zu Hause übernimmt ein neuer, brutaler Kommandant die Friedenswächter, und Gale wird öffentlich ausgepeitscht.

Zum fünfundsiebzigsten Jubiläum der Hungerspiele, dem Jubel-Jubiläum, verkündet Snow, dass die Tribute aus den lebenden Siegern gelost werden. Katniss muss zurück in die Arena, Peeta meldet sich freiwillig für ihren Mentor Haymitch. Ihr Stilist Cinna lässt ihr Brautkleid vor laufenden Kameras zum Gefieder des Spotttölpels werden und wird dafür vor Beginn der Spiele zusammengeschlagen und abgeführt. Die Arena ist wie ein Zifferblatt angelegt: In jeder Stunde bricht in einem anderen Sektor eine Gefahr los, giftiger Nebel, Blutregen, Blitz. Katniss verbündet sich widerwillig mit Finnick, später mit Johanna, Beetee und Wiress, und begreift, dass die Uhr ein Muster hat, das man nutzen kann.

Am Ende lenkt Katniss mit einem Pfeil Beetees Draht in die Kuppel der Arena, und der Blitz zerreißt das Kraftfeld. Sie erwacht in einem Luftschiff und erfährt, dass ein Teil der Sieger und der Spielmacher Plutarch Heavensbee heimlich ihre Rettung geplant hatten. Peeta und Johanna aber sind in die Hände des Kapitols gefallen. Ganz zuletzt sagt Gale ihr, dass Distrikt 12 nicht mehr existiert: Das Kapitol hat ihn bombardiert, er selbst konnte mit einem Teil der Bewohner fliehen. Das Ziel des Luftschiffs ist Distrikt 13, der angeblich längst zerstört war. Katniss ist, ohne gefragt worden zu sein, zum Gesicht einer Rebellion geworden.

Einordnung

Collins hat den Mittelteil der Trilogie nicht als Wiederholung der ersten Spiele angelegt, sondern als deren politische Folge: Der erste Band erzählt, wie das Kapitol tötet, der zweite, wie aus einem Überleben ein Funke wird. Die Liebe widerlegt hier nicht das System, sie wird vom System verordnet und vorgeführt; erst Peetas echte Zuneigung und Katniss’ Zögern zwischen ihm und Gale geben ihr Gewicht. Die Verfilmung von 2013 unter der Regie von Francis Lawrence, mit Jennifer Lawrence als Katniss, übernahm Siegestour und Jubiläumsspiele weitgehend, kann aber die Ich-Erzählung, in der Katniss’ Misstrauen und Erschöpfung hörbar werden, nur andeuten. Innerhalb der dystopischen Jugendliteratur nach 2008 gilt der Band als der, in dem die Reihe vom Abenteuer zum politischen Roman wird; Flammender Zorn erzählt dann den offenen Krieg.

Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler sind willkommen.

Später durchgesehen: Ein zweites KI-Sprachmodell hat den Text durchgesehen (Claude Opus 5.5, Anthropic). Es durfte Fakten, Zitate, Links und Formulierungen ändern; was sich geändert hat, zeigt die Versionsgeschichte.

Jugendroman entdecken