Die Abenteuer des Tom Sawyer
| Daten zum Buch | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Die Abenteuer des Tom Sawyer |
| Autor(en): | Mark Twain |
| Herausgeber: | |
| Erscheinungsort: | |
| Verlag: | Reclam |
| Serie: | |
| Erscheinungsjahr: | 1876 |
| Seitenanzahl: | 270 Seiten |
| Originaltitel: | The Adventures of Tom Sawyer |
| Originalsprache: | englisch |
| ISBN-10: | 3150020678 |
| ISBN-13/
EAN-Code: |
9783150020678 |
| Schlagwörter: | Mississippi, Kindheit, Abenteuer, Kleinstadt |
| Sachgebiete: | Roman |
| Rezensionen | |
Die Abenteuer des Tom Sawyer von Mark Twain erschien 1876, zuerst in England, kurz darauf in den Vereinigten Staaten. Der Junge Tom Sawyer lebt bei der Tante Polly in der Kleinstadt St. Petersburg am Mississippi, schwänzt die Schule, wirbt um Becky Thatcher und macht aus Angst und Langeweile ein Heldenspiel, das am Ende echtes Geld und echten Schrecken abwirft. Twain, als Samuel Clemens in Hannibal aufgewachsen, hat dem Buch die Sonne der Erinnerung gegeben, die Die Abenteuer des Huckleberry Finn acht Jahre später widerrufen wird. Tom bleibt der Junge, der die Welt nach Romanen einrichtet; Huck, der schon hier als Halbwilder am Rand steht, wird später die Stimme, die diese Einrichtung nicht mehr mitmacht.
Inhalt
Tom täuscht Zahnschmerzen vor, handelt den Zaunweißeln an die anderen Jungen, sodass sie ihn für die Ehre der Arbeit bezahlen, und siegt über Sid, den braven Halbbruder, ohne je brav zu werden. Die Sonntagsschule, der gestohlene Kuss, die Verlobung mit Becky nach dem Regelbuch der Kinder: Twain nimmt das Kleinstadtleben ernst genug, um es lächerlich zu machen, und zärtlich genug, um es nicht zu denunzieren. Huckleberry Finn, Sohn des Trinkers, schläft in Fässern und gilt als verdorben; Tom sucht gerade ihn als Gefährten, weil mit Huck das Spiel wirklich wird. Die beiden, dazu der ängstliche Joe Harper, wollen Piraten sein. Sie fliehen auf die Insel Jackson, die Stadt hält sie für ertrunken, und sie wohnen der eigenen Totenfeier bei – die berühmteste Posse des Buchs, in der die Rührung der Erwachsenen zur Kulisse des Jungenstreichs wird.
Der Ernst kommt aus dem Friedhof. Tom und Huck werden Zeugen, wie Injun Joe den jungen Arzt erschlägt und den Säufer Muff Potter belasten lässt. Tom quält das Gewissen, bis er vor Gericht aussagt; Joe flieht. Die Höhle, in der Tom und Becky sich verirren, ist dasselbe Dunkel: Joe haust dort mit dem Schatz, den die Jungen gesucht haben, seit sie Abenteurer spielen. Tom findet den Ausgang, rettet Becky, und der Schatz wird gefunden, als das Spiel schon in Todesangst umgeschlagen ist. Die Stadt macht Tom zum Helden und Huck zum reichlichen Mündel der Witwe Douglas. Huck erträgt die Seife und das Gebet nur kurz. Tom lockt ihn zurück, indem er ihm eine Räuberbande verspricht: Zivilisation als Spiel, das man aushält, wenn es nach dem nächsten Streich schmeckt.
Das Buch bleibt auf Toms Seite. Die Gewalt Injun Joes, die Prügel, die Armut Hucks, die Enge der Tante Polly: Alles wird erträglich, weil der Sommer länger ist als die Angst. Twain hat später selbst gesehen, dass diese Sonne nicht die Wahrheit des Flusses ist. In Huckleberry Finn muss derselbe Tom die Befreiung Jims in ein Romanabenteuer verwandeln und nimmt dem entlaufenen Sklaven die Würde, die die Floßfahrt ihm gegeben hatte. Wer nur Sawyer liest, kennt die amerikanische Kindheit als Ferien. Wer beide Bücher liest, sieht, dass Twain die Ferien zuerst geschrieben hat und dann das Gewissen. Der Zaun, die Insel, die Höhle bleiben; sie sind nicht harmlos, aber sie sind noch nicht der Mississippi, auf dem ein weißer Junge lernt, einen Menschen nicht zu verraten.
Einordnung
Tom Sawyer hat dem Kinderbuch der englischen Sprache den Jungen gegeben, der lügt, stiehlt und trotzdem der Held bleibt, weil die Erwachsenen seine Lügen brauchen, um sich zu rühren. Die deutsche Aufnahme lief lange über gekürzte Jugendausgaben, die Injun Joe und den Friedhof milderten; Reclam hält den Text als Roman, nicht als Vorleseheft. Neben Der Prinz und der Bettelknabe ist dies Twains helles Buch vor dem dunklen. Verfilmungen haben den Streich und die Höhle behalten, den Satz über die Arbeit am Zaun oft als Witz über die Werbung genommen, der er auch ist: Tom verkauft den anderen die Mühe als Vorrecht. Wer nach amerikanischer Kindheit am Fluss sucht, findet hier den Sonnenschein und in Huckleberry Finn die Nachtwache. Beide gehören zusammen; zuerst geschrieben ist das Spiel.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.
